À propos de ce cours
Objectif
Comprendre comment le texte de la Bible hébraïque nous est parvenu, connaître les grands manuscrits, et apprendre à évaluer les variantes textuelles.
Leçons
- La transmission du texte : de Moïse aux massorètes
- Les manuscrits de Qumran (Grand Rouleau d'Isaïe, 1QIsaa)
- Le Texte Massorétique et les codices (Alep, Leningrad, Caire)
- Les autres témoins : Septante, Pentateuque samaritain, Targum
- Variantes textuelles et critères d'évaluation
- Lire l'apparat critique de la BHS
Exemple clé : Psaume 22:17
Le verset que la tradition chrétienne relie à la crucifixion présente une différence célèbre entre le texte hébreu (TM : « comme un lion ») et la Septante (« ils ont percé »). Les manuscrits de Qumran confirment la lecture « ils ont percé », ce qui éclaire le texte d'un jour nouveau.
Références
E. Tov, « Textual Criticism of the Hebrew Bible » (3e éd., 2012) ; F.M. Cross, « The Ancient Library of Qumran » (1995) ; E. Würthwein, « The Text of the Old Testament » (1995).
Durée estimée : 6 leçons (6 semaines)
About the Instructor
JACQUES SOBIESKI
Cours d'hébreu biblique messianiqueLe but de ce cours d'hébreu est d'apprendre à rechercher dans les Textes Anciens, grâce à certains outils, la Présence du Mashiah Rédempteur, l'Envoyé de Adonaï Malakh Elohim : יֵשׁוּעַ הַמֲַשִׁיחַ YESHOUA HAMASHIAH. Dans la Torah, le Messie se laisse découvrir le "Qadosh Baroukh Hou", le Saint d'Israël.
Le cours comprend :
- Une initiation de base à l'alphabet, la grammaire, la conjugaison et les racines.
- L'étude des Psaumes
- Une analyse des outils avec exemples
Commentaires
Aucun Commentaires